| 1. | if so , what was said?
dans l'affirmative , que s'y est-il dit? |
| 2. | if so , action is needed.
pour ce faire , il faut agir. |
| 3. | if so , they should think again.
s'il en est ainsi , qu'ils se ravisent. |
| 4. | if so , what distinctions should be made?
dans l'affirmative , quelles distinctions faudrait-il faire? |
| 5. | if so , on what terms?
et si oui , à quelles conditions? |
| 6. | if so , what does it do?
si oui , que fait-il ? |
| 7. | if so , may we see the criteria?
si oui , pouvons-nous savoir lesquels? |
| 8. | if so , how long will it take?
si c'est le cas , combien de temps? |
| 9. | if so , under whose control?
si c'est le cas , sous quel contrôle? |
| 10. | if so , when did it do so?
si oui , quand l’a-t-elle fait? |
